mi spiegate perchè c'è questa differenza tra xp e vista?...sicuramente manca questa impostazione in xp, me lo fa anche con altri programma non solo con firefox(ovviamente le impostazioni di carattere di firefox sono le medesime su vista e xp)
Sul primo screenshot c'è cleartype disattivato. Prova ad attivarlo (nelle opzioni di IE7 e in proprietà schermo) e vedere se cambia qualcosa.