Ultima V32 (in tutti i sensi...)

x shark:
AZZ...non ho fatto in tempo. L'avevo pronta e te la mando lo stesso.
Sai è sconsolante vedere "rep...nulla"

 

E' possibile avere una V32 così predisposta?

Ho la stessa situazione, auto di importazione "sistemata" con la lingua italiana dal concessionario BMW.
Non sono capace di effettuare questa modifica. Se ho capito bene, questa sarebbe la soluzione per restare sempre con la lingua italiana, anche se imposto NOAVV.

 

Purtroppo non si può mettere due volte la lingua italiana. Chi dice che l'ha fatto non si è ancora reso conto che può selezionarne una e mai l'altra.

Comunque le V32 poison al primo post di QUESTA discussione dovrebbero andare bene al tuo caso.

Salvo che tu non voglia l'italiano reale con avviso off e la lingua (francese o tedesco) modificata in Italiano per l'avviso on. La cosa si fa in 5 minuti.

 

Precisazione.

Io vorrei:
- lingua italiana (voce "non originale") su tutti i servizi, navigatore, voice control, sigle varie, con Avviso ON
- idem, con avvso OFF.
Cioè non vorrei udire altra lingua se non quella italiana "modificata" e non vorrei sigle in tedesco, in ambedue le situazioni (ON-OFF).
E' possibile?
Ciao

 

NO, in una delle due situazioni avrai la lingua Italiana per il navigatore ma un'altra lingua (da te scelta diversa dall'italiano) per voice control e sigle varie. Però tale opzione si attiva solo al riavvio dell'auto. Per cui se accendi il quadro con Italiano on impostato e passi a Italiano (fittizzio) off continuerai ad avere voice control e sigle varie in italiano fino allo spegnimento del quadro. Il tentatrivo di utilizzare l'italiano maschile (modificato in femminile) per l'avviso off in modo che voice control e sigle varie acquisissero comunque l'italiano all'accensione del quadro non è riuscito.

 

Purtroppo no Angelino, non e' riuscito..

 

Credo di aver capito!

Allora, se imposto SIAVV, che utilizza il file italiano, se successivamente passo a NOAVV senza spegnere il veicolo, tutto rimane in italiano. Ma devo ricordarmi di settare nuovamente SIAVV prima di spegnere il veicolo altrimenti alla riaccenzione (con NOAVV settato) incomincia ad apparire l'altra lingua.
E' così?

 

Esatto

 

ciao angelych grazie per la risposta, inoltre ti volevo chiedere è vero che si puo selezionare una sola lingua utalina ma non si potrebbe fare una modifica in modo che noavv sfrutti la lingua us cosi avro' siavv noavv i e se si mi potresti gentilmente indicare come procedere grazie ancora

 

scusa al posto di utalina è italiana

 

Ciao Lynx

Ciao e grazie di tutto, ho un piccolo chiarimento da chiederti...
prima di usare il DVD 2009-2 High Multilanguage nel mio mk4 sw 4-1/30 del 2004 vorrei aggiornare il firmware alla versione v32 ma esistono almeno 4 file su questo forum...

la tua NAV_SW_V32_NOAVV_SCRBMW.iso

BMW_V32_PoiSon.iso
BMW_V32_PDN_it.iso
BMW_V32.iso

e questo link:
http://www.sardiniadiving.com/old/sw_mk.htm
che riporta la: v32 poison ma 4-1/01 e non 4-1/03 come la tua...

Io cerco un aggiornamento semplice:
- dual layer
- 3d
- visione notturna
- logo originale

e se possibile solo una voce italiana migliorata...

grazie mille negiot.

best regards.

 

Non poison c'è QUESTO

 

Grazie Angelik :)) prima di installarlo volevo avere la conferma sulla versione 4-1/03 giusto ? grazie mille.

Altra cosa ho letto che fate le liste per acquistare i dvd originali, io ci sono se mi indichi la sezione che devo controllare di volta in volta te ne sarei grato.

State facendo un bel lavoro sulle mappe, non istallo i POI perche' abito in un posto con mille autovelox e siccome i punti li so a memoria mi secca sentire gli avvisi. Grazie di tutto.

 

Scusatemi altra cosa ho il DVD 2009-2 High Multilanguage se serve!!!

 

Non esiste una versione 4-1/03 esiste solo la 4-1/00 tutte le altre sono nostre modifiche alla sigla per poterle caricare senza fare downgrade.

 

ok Ricapitolando questa:
http://www.megaupload.com/?d=6GZAXK1Z

e' una 4-1/00

- con voce ita
- logo M
- Night & Day
- 3D

Best Regards.

 

si questa ha le caratteristiche da te indicate. l'ho instalata ieri sulla mia m3

 

Grazie Mille

Grazie mille Mass... e grazie dinuovo ad Angelik!!!
Che mappe usi ?

 

Le 2009-2 aspetto che esca la 2010-1 High

 

Ciao ho upgradato... tutto ok 4-1/00 con logo "M"... la voce e' si piu ita ma mi pare una vecchietta :)) sempre meglio della slovena :)) grazie mille :wink:
Best Regard negiot


PS: io per le 2010-1 ci sono se facciamo le liste ciao.