Traduzione ordine on-line, ing-ita; urgente!

Discussione in 'Off-Topic' iniziata da mpfreerider, 1 Ottobre 2010.

  1. mpfreerider

    mpfreerider Presidente Onorario BMW

    7.110
    378
    19 Giugno 2007
    Reputazione:
    100.153
    Renault Wind 1.2 TCE (Wendy)
    Ciao ragazzi, sto comprando on-line una bicicletta e altri componenti.
    Tutti i componenti sono dati come in stock, quindi nessun problema, ma la bicicletta è data come:
    Due in stock 03/12/2010.

    Vuol dire che non è disponibile fino a dicembre?
     
  2. Peppe 320d

    Peppe 320d

    17.814
    1.447
    4 Novembre 2007
    Milazzo
    Reputazione:
    1.789.952
    E46 320d sedan restyling
    due:


    Dizionario - Visualizza dizionario dettagliato

    1. sostantivo

    2. debito
    3. diritto
    4. diritti
    5. tasse
    6. tassa


    [*]aggettivo

    1. dovuto
    2. da pagare
    3. doveroso
    4. adeguato
    5. pagabile
    6. adatto

    [*]avverbio

    1. in direzione
     
  3. mpfreerider

    mpfreerider Presidente Onorario BMW

    7.110
    378
    19 Giugno 2007
    Reputazione:
    100.153
    Renault Wind 1.2 TCE (Wendy)
    Continuo a non capire nulla :D /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />

    Penso sia disponibile a questo punto
     
  4. Peppe 320d

    Peppe 320d

    17.814
    1.447
    4 Novembre 2007
    Milazzo
    Reputazione:
    1.789.952
    E46 320d sedan restyling
  5. mpfreerider

    mpfreerider Presidente Onorario BMW

    7.110
    378
    19 Giugno 2007
    Reputazione:
    100.153
    Renault Wind 1.2 TCE (Wendy)
    azz

    forse c'è l'ho fatta... Arriva in magazzino il 3/12... E ora sono depresso
     

Condividi questa Pagina