Servizio traduzioni idiomi e dialetti.

Mai sentito io so ammoddiai o ammeriai!

 

Che animale è su priogu n' turru?

 

che fai mi sfidi???la pulce!!o qualcosa di similee ammoddiai nn c'entra nulla!!!

 

itta no??prena de lindiri e priogu pota ziddica in s'ogu s'origa ammallorara mamma tu compri soltanto il momo per teeeeeeeeeeeeeeeee. pidocchi!!!!

 

......lo so lo so.....

 

None........... ti aiuto, è un mammifero!

 

no no...è il pidocchio...

 

allora nn lo so!!devo telefonare in sardegna????!!!

 

Su priogu è il pidocchio,

su priogu n' turru è un mammifero!

 

Sei un accozzato!

 

.................mmm.................

 

aaaaa!!!!!!!allora nn lo so sul serio..un pidocchio geneticamente modificato!!!! e col coltello in tasca...ahahahah!!!

 

zi!!!!ma onesto, senno avrei gia telefonato!!!!! ihihihihhhh!!!!!!!!!!

 

Anche questo è un termine antico e inusuale! Se ti scrivo il termine più generico indovini subito!

 

allora devo chiamare a ziu piereddu!!!

 

....ed io chiamo extwingo!!!

 

se è antico ci vuole unu "ziu"

puo essere che nn lo sa neanche lui!!

 

Se è anziano lo sa di sicuro!

Lui invece no!!!!!!!