BMW Serie 1 E81/E82/E87/E88 Perdita olio e relativo accumulo + odore bruciato

Ciao a tutti!
Sono a scrivere il primo post per un problema che ho riscontrato sulla mia E88 125i.
Arrivata a 100k km, ha incominciato ogni tanto a fare odore di bruciato (soprattutto a macchina freddo oppure dopo una tirata).
Sbirciando nel motore, mi sono trovato questo spettacolo (vedi foto). Oltre ad una perdita su quello che credo sia il coperchio punterie, c'è un accumulo in fondo al motore (foto 3630).
Direi che il passaggio in BMW è d'obbligo, ma sapete anticiparmi di cosa si tratta?
Che l'odore di bruciato sia collegato (magari l'olio cola su qualcosa di caldo e fa odore)?
Grazie e tutti quelli che risponderanno.