Io sono stato un paio di volte al Mercure Hotel un 4 stelle molto bello in Via Labicana a 200 metri dal colosseo..
Holliday Inn express a S.Giovanni. Se hai partita iva e porti qualche numero ti puoi pure convenzionare con la catena e con 70 euro stai comodo.
l'ultima volta a Roma sono stato al Boscolo di piazza della repubblica. Te lo consiglio per la qualità, per quanto riguarda il garage non ho potuto verificare ma credo e spero che ce l'abbia!