Grave problema lingua Mk3!!!!!!!!!!!! | BMWpassion forum e blog
  1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

Grave problema lingua Mk3!!!!!!!!!!!!

Discussione in 'Hi-Fi Car, Navigation systems & Car-Theatre BMW' iniziata da Lynx, 21 Febbraio 2007.

  1. Lynx

    Lynx Guest

    Reputazione:
    0
    Ciao a tutti
    ho un problema con l'Mk3 di mio nipote...l'ho convinto a cambiare la lingua al suo 530 acquistato in germania un mese fa, tramite interfaccia Resler e sw V25.
    Abbiamo aggiornato con successo la lingua, ma poi, avendo una versione vecchia del sw, il navi chiedeva o la versione V17 o il cd key...messo dentro il cd key tutto ok...lo risputa fuori e dice tutto ok.
    Riaccendo il navi...](*,) di nuovo con lingue tedesca e inglese...l'italiano è sparito.
    Allora, da consigli, mettiamo dentro una V20...aggiorna alla V20, poi ritentiamo l'aggiornamento lingua con Resler, Navcoder e V25...aggiorna alla V25 ma la lingua resta tedesco e inglese.](*,) ](*,) ](*,)
    Proviamo a downgradare aggiornando la lingua con la V20....niente da fare.
    All'atto dell'aggiornamento il navi dice che non abbiamo bisogno di aggiornare la lingua inglese...ma avevamo messo italiano e italiano nelle due scelte...:-k

    Insomma, non c'è modo di caricargli l'italiano...
    Qualche anima pia sa cosa poter fare?
    Grazie attendo con ansia qualche soluzione :rolleyes:
     
  2. smercki

    smercki Presidente Onorario BMW

    11.501
    802
    9 Giugno 2004
    Reggio Emilia
    Reputazione:
    273.579.399
    G31 Lci 530d
    smonti l'MK3 dall'auto di tuo nipote e l'ho installi sulla tua con l'interfaccia d iresler cambi la lingua, una volta fatto lo scolleghi e lo rimetti sull'altra auto e non tocchi più niente....
     
  3. smercki

    smercki Presidente Onorario BMW

    11.501
    802
    9 Giugno 2004
    Reggio Emilia
    Reputazione:
    273.579.399
    G31 Lci 530d
  4. Lynx

    Lynx Guest

    Reputazione:
    0
    Intanto grazie della risposta Smerky...bello il tuo 3d, certo sono dei bei "volpini" alla Bmw...#-o
    Però spiegami una cosa: perchè smontare da una per montare nella mia?Cosa cambia se lo faccio direttamente nella sua?
    E poi, come mai non mi aggiorna neppure nel "downgrade" da 25 a 20?

    Quindi dimmi la procedura esatta...metto la 20 e poi con resler riaggiorno a 24.1?
    Nelle due caselle di scelta lingua metto tut'e due italiano?
    Grazie sai...:wink:

    PS Toglimi anche una curiosità...le versioni sw immagino le abbia masterizzate tu...
    In X5world dicevano, e così ho fatto, di convertire le sw per Mk3 da mode1 a mode2 e poi masterizzarle, in quanto in mode1 l'Mk3 non le legge.
    Tu hai fatto così o come?
     
  5. LUNADOG

    LUNADOG Direttore Corse

    1.503
    21
    19 Febbraio 2006
    Reputazione:
    131
    320D Touring
    Io con il mio MK3 ho aggiornato alla v.25 masterizzando l'immagine in mode1 e non ho avuto nessun tipo di problerma :wink: :-k
     
  6. smercki

    smercki Presidente Onorario BMW

    11.501
    802
    9 Giugno 2004
    Reggio Emilia
    Reputazione:
    273.579.399
    G31 Lci 530d
    Se l'auto è di importazione a prescindere dalle lingue installate sull'MK può capitare che durante l'aggiornamento carichi le lingue diverse e quindi perde l'italiano; di recente ho codificato un X5 di importazione con l'interfaccia resler, il navigatore ha caricato la lingua però la tv e il bluetooth sono rimaste in tedesco....bhoooo
    Se porti l'MK sulla tua auto essendo codificata italiana durante l'aggiornamento non ci sono conflitti e quindi l'interfaccia resler ti funziona caricando correttamente la lingua italiana...
     
  7. Lynx

    Lynx Guest

    Reputazione:
    0
    ok, grazie Smerk
     
  8. Lynx

    Lynx Guest

    Reputazione:
    0
    Aggiornamento di oggi...prove di ieri....:confused:
    Mettiamo la V22 carica tutto, poi al riavvio del navi le scritte sembravano quelle, come già letto in qualche 3d, di una macchina da scrivere...versione SW che nn si leggeva più, cd che nn usciva dal navi...:evil: :evil: :evil:

    Stacca batteria, dopo 1 ora riattacca...il cd esce...rimettiamo V22 ricarica il tutto e magicamente quasi tutto in italiano...i sottomenu del navi e la voce delle indicazioni, nonchè la scelta della lingua, sono in inglese...#-o

    Porca p*****a....che capperi possiamo tentare ancora?:evil:
    Ci date una mano per favore, se possibile,...o buttiamo il tutto nel cesso?
    Grazie
     
  9. smercki

    smercki Presidente Onorario BMW

    11.501
    802
    9 Giugno 2004
    Reggio Emilia
    Reputazione:
    273.579.399
    G31 Lci 530d
    Come detto devi fare l'aggiornamento su un'auto non di importazione...
     
  10. Lynx

    Lynx Guest

    Reputazione:
    0
    Si, mi ricordo del consiglio ma in verità, a parte il casino di smontare uno, l'altro rimontare ecc., nn vorrei mi incasinasse la mia...:-k

    Tu dici nn ci sia altro da fare?
     

Condividi questa Pagina