Firmware v27.1 per lingua e menu ITA su MK4 | BMWpassion forum e blog
  1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

Firmware v27.1 per lingua e menu ITA su MK4

Discussione in 'Hi-Fi Car, Navigation systems & Car-Theatre BMW' iniziata da X-Gamer, 9 Agosto 2006.

  1. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    Demoralizzato dall'aver speso 650 eurozzi per l'acquisto di un MK IV e dall'averlo trovato in lingua NON italiana, dal fatto che il conce vuole 120 euro per codificarlo in ITA:evil: ho seguìto, grazie anche a dei post e a dei link presenti su questo forum, delle procedure per creare un disco per aggiornare a V. 27.1 con tanto di menu e lingua in ITA.

    Devo dire che funziona tutto perfettamente, solo i menu della TV sono in inglese ma non è la fine del mondo.:lol:

    Visto che a quanto pare il file che serve alle modifiche non si trova facilmente e che la procedura non è alla portata di tutti, posso uppare su qualche servizio di hosting file sia il file navboot modificato oppure l'ISO dell'intero disco. In quest'ultimo caso basta masterizzare il file a bassa velocità. :wink:

    Se poi servisse posso creare un tutorial passo passo su come effettuare da sé queste modifiche (ma sono in ferie e vorrei evitare di stare appiccicato davanti al PC a scrivere!).:cool:

    Mi siete sempre stati d'aiuto nelle mie richieste... vorrei ricambiare quando mi è possibile farlo.:biggrin:
     
  2. maurinax

    maurinax Presidente Onorario BMW

    12.296
    197
    16 Agosto 2003
    Reputazione:
    10.664
    320d Sedan - A4 3.0TDI Quattro
    ottimo supporto, sicuramente farai felice molte persone =D>:wink:
     
  3. reinzg

    reinzg Aspirante Pilota

    31
    0
    17 Giugno 2006
    Reputazione:
    10
    ciao xgamer a me interessa molto l'ISO drl tuo disco, ma mi interessa molto di piu' il navboot modificato ( sono curioso di natura)
    non parliamo poi del tutorial con le spiegazioni, me le sogno la notte,
    metti un collegamento dove poterle scaricare, oppure mettile su emule
    e dai il nome dei file da scaricare.
    infinitamente grazie
    reinzg
     
  4. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    Sto creando un paio di pacchetti con i navboot modificati e domani li butto su qualche file host online. :wink:

    Per il tutorial spero di averne il tempo ma se hai necessità di capire cosa fare, chiedi pure che ho ancora le idee fresche!:lol:

    Ciao

    Ecco i due pacchetti RAR con i Navboot modificati (ho aggiunto un file di testo con qualche info):

    questo http://rapidshare.de/files/28819615/navbootGBDE2IT.rar.html contiene il navboot con le lingue Inglese e Tedesco mappate per funzionare in ITA sia a livello di voce del navigatore che di testo nei menu (solo il menu della TV rimane nella lingua inglese o tedesco ma non è un grosso problema).

    questo http://rapidshare.de/files/28820083/navbootGBDE2IT_logoM.rar.html contiene le stesse modifiche del precedente ma con l'aggiunta che il logo di startup è modificato ed ora appare il simbolo ///M (questo pacchetto non l'ho ancora provato, lo farò domani perché occorre downgradare il software ad una versione precedente e poi riaggiornare).

    La ISO completa arriva domani... il tempo di upparla.
     
  5. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    Mi Interessa... Grazie....
     
  6. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    Ed ecco il link alla ISO modificata.

    http://www.megaupload.com/it/?d=BKUVUJU7

    Il file è di circa 90 MB perché compresso in RAR. Dopo averlo scompattato masterizzarlo a bassa velocità (4X o 8X sarebbe preferibile).

    Il software aggiorna alla versione V. 27.1 ed imposta la voce femminile italiana durante la navigazione, nonché i menu in italiano. Questo avviene sia che si selezioni l'inglese che il tedesco.

    L'unico "problema" rimane il testo del menu della TV che rimane in inglese o tedesco (a seconda della lingua che si imposta dal menu).](*,)

    Non appena faccio il test della versione con logo di startup modificato, uppo la nuova ISO.:wink:

    Resto a disposizione per qualsiasi domanda...
     
  7. verdena

    verdena Amministratore Delegato BMW

    2.681
    2
    11 Maggio 2004
    Reputazione:
    8.996.586
    320d
    Grande!!!!!!!servira sicuramente a tanti di noi,me compreso!!!!!
     
  8. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    grandioso, se fai una versione con logo start-up col classico logo bmw
    fammi sapere, che scarico anche quello
     
  9. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    File compresso contenente ISO software V. 27.1 con lingua ITA, menu ITA e logo di startup modificato con simbolo ///M (testato e funzionante).

    http://www.megaupload.com/?d=BFUQ6OHY

    Ricordo che se avete già installato la versione 27.1, per poter installare questa versione occorre prima downgradare a versione precedente.


    Per Stecca975: fammi sapere quale deve essere il logo e dimmi se ti serve il navboot modificato o l'ISO completa. Faccio tutto ed uppo.

    Ciao
     
  10. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    [​IMG]

    se uppi la iso son piu contento, non sono capace di modificare il navboot...

    grazie mille, io l'italiano già ce l'ho, quindi vedi tu se mettere anche le lingue modificate o meno, a me non cambia molto:wink:

    sei troppoilmigliooooore
     
  11. verdena

    verdena Amministratore Delegato BMW

    2.681
    2
    11 Maggio 2004
    Reputazione:
    8.996.586
    320d
    Istallato tutto,funziona benissimo!!!!!!!!

    GRAZIE X AVERMI FATTO RISPARMIARE 300 EURO+IVA!!!!!!!!!!!!

    SEI UN GRANDISSIMO!!!!!!!!!
     
  12. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    Ecco la ISO con il logo di startup come serviva a te.
    LINK RIMOSSO
    Tieni conto che non l'ho testata.

    Ciao
     
  13. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    grandioso, speriamo che funzioni correttamente sennò mi tocca buttar via tutto ;-)
     
  14. caloe90

    caloe90 Aspirante Pilota

    2
    0
    8 Agosto 2006
    Reputazione:
    10
    bmw serie 3 e90
    ciao raga una domanda? ma sul mio navteq bmw serie 3 e90 questo aggiornamento funziona (a me serve il cambio lingua).

    grazie e cmq siete troppo forti
     
  15. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    no, per te nulla..... il procedimento non è valido
     
  16. stecca975

    stecca975 Amministratore Delegato BMW

    2.748
    5
    9 Ottobre 2004
    Reputazione:
    83
    330XD sedan EX184HP
    copiato la iso con nero e con alcohol, ma nulla.... non va e si impalla l'mk4....
    devo togliere e reinserire il V27 normale precendentemente installato.....](*,)\
     
  17. gianlucaM5

    gianlucaM5 Kartista

    80
    0
    14 Gennaio 2006
    Reputazione:
    10
    ciao, sulla mia pagina trovi la 27.1 originale che funzia in italiano
     
  18. reinzg

    reinzg Aspirante Pilota

    31
    0
    17 Giugno 2006
    Reputazione:
    10
    ciao X-Gamer volevo chiederti con quale programma hai aperto e modificato il navboot,
    non so tipo "DJ JAVA DECOMPILER" oppure "W32 DASM" O ANCORA "OLLYDBG" o un editor come "HEXEDIT" ?
    ti sarei grato se tu potessi dirmelo.
    buon ferragosto a tutti reinzg
     
  19. cippo69

    cippo69 Secondo Pilota

    744
    6
    9 Settembre 2005
    Reputazione:
    161
    325d ///M Sport
    ciao x-gamer,mi faresti la cortesia di postare l'immagine ///M modificata di startup?? Grazie...
     
  20. X-Gamer

    X-Gamer Kartista

    160
    0
    12 Agosto 2005
    Reputazione:
    10
    M3 E46 SMGII
    Effettivamente c'èra un problemino nel calcolo del CRC.
    Ecco il link aggiornato... ora dovrebbe essere ok. Ricorda di downgradare ad una versione precedente.
    http://www.megaupload.com/it/?d=PXTLAF1O

    Il Navboot è stato modificato con NAVTWEAK per cambiare le lingue e con GIFEXTRACTOR per modificare l'immagine di startup. Se ti servono i software fammi un fischio.

    Cosa intendi per immagine modificata? Se ti serve il file grafico .gif lo trovi qua: [​IMG]

    se ti serve l'immagine ISO completa, la trovi qua
    http://www.megaupload.com/?d=BFUQ6OHY

    Ciao a tutti.
     

Condividi questa Pagina