Cavo Usb per Ipod e Iphone... Problema!!

Ciao a tutti.
premetto che ho un navi prof al quale, a suo tempo, ho fatto mettere il cavo usb in concessionaria (quello che arriva nel cassettino) per attaccare l'ipod.
Ho anche sempre utilizzato l'iphone con l'adattatore (sennò non si ricaricava).... ma ora ho un problema.
Ho aggiornato l'iphone alla 4.1 e quando lo collego sullo schermo della mia seria 1 mi dice che non ha i driver per l'accessorio...

che è successo??? che posso fare (oltre che riattaccare il mio vecchio ipod) ??:)