guardando questo http://www.x5world.com/navigation-system/14190-menu-your-own-languages.html mi sembra di capire che si può cambiare la lingua dei testi del navitore senza andare dal conce e spendere quattrini per 5 minuti. cosa ne pensate, il discorso è da approfondire. ciao tutti
Il discorso è sicuramente da approfondire se il tizio mi manda il file ci provo e poi metto tutto a disposizione, ma non mi sembra uno affidabile!
io per il cambio lingua ho speso una puttanata, cercate nei conce piccolini che magari ve lo fanno oppure andate a sentire nei centri che importano auto dall'estero, se ve la portano
HOW MUCH? COSA INTENDI PER UNA PUTTANATA? A ME HANNO CHIESTO 250 EURINI E UNA GIORNATA DI LAVORO A LECCO. MA MI SEMBRA CHE SIA UNA CAVOLATA DI SOLO 5/10 MINUTI E NON MI VA PER PRINCIPIO BUTTARE GLI EURINI. CIAO E FAMMI SAPERE
Io in una concessionaria di Voghera per il cambio lingua ho speso 150 euro... Ma era il conce che chiedeva meno,altri volevano dai 200 euro in su...
a me il tizio ha mandato il file di decompilazione del kernel navboot appena ho un pò di tempo controllo che c'è all'interno di questo file navboot
ho decompilato il file navboot è mi sono comparsi 157 file di cui alcuni di lingua, ora se uno cambia e rinomina da linguaggio tedesco a quello italiano e viceversa chissà se si può avere le scritte in italiano
no devi aprire una finestra dos poi decompili il file navboot e ti scompone il tutto in 157 file, ma ancora non ho capito come si fà a cambiare le voci scritte sul monitor e a ricompattare il tutto
allora Alec hai effettuato la prova? da quello che ho letto sembra tutto ok, sei riuscito nell'impresa language?
Alla fine ci siamo riusciti, ora passiamo avere voci e testi, nella nostra lingua senza farci spennare dalle concessionarie:
comunque bisogna precisare che tutto questo vale solo per gli MK4 no gli MK3, comunque posso anche dire che se uno ha il modulo video prima di collegare l'mk4 o mk3 lo setta su italiano e poi mette l'mk senza selezionare la lingua rimangono le scritte in italiano, ma la voce naturalmente sarà in tedesco o in inglese dipende dalla lingua selezionata prima dello smontaggio, però le scritte nei menù rimangono in italiano tranne determinate scritte che compaiono in inglese, ma poche
Io ho già modificato anche la lingua, tutto al posto del tedesco, non ho capito che centra il modulo video?
no avevo fatto quella precisazione per chi ha un lettore mk3 in quanto tale modifica della lingua si può effettuare agevolmente solo nelle conc. bmw in quanto l'mk4 elettronicamente è di verso dall'mk3, solo questo, dunque settando il modulo tv su italiano e poi dopo collegando l'mk3 senza toccare la selezione lingua le scritte rimarranno in italiano quelle più usuali, quelle specializzare per l'mk3 ovvero di navigazione saranno alcune in inglese
