BMW X1 E84 - Cambio lingua Navigatore e comandi vocali | BMWpassion forum e blog
  1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

BMW X1 E84 Cambio lingua Navigatore e comandi vocali

Discussione in 'BMW X1 E84' iniziata da Maurizio BMW x1, 1 Febbraio 2019.

  1. Maurizio BMW x1

    Maurizio BMW x1 Aspirante Pilota

    1
    0
    1 Febbraio 2019
    Alghero
    Reputazione:
    0
    Bmw x1 e84
    Buon giorno a tutti scusate in anticipo se creo una discussione gia affrontata ma non sono riiscito a trovarne una recente... ( sono io che avro sbagliato) ho un x1 xdrive e84 del 2011 , l’auto precedentemente è stata in Francia e solo nel 2016 importata in Italia. Il problema è la lingua del Menu naviga compreso e i comamdi vocali. Come posso fare ? Vi rimgrazio sin da ora
     
  2. sartoril

    sartoril Aspirante Pilota

    11
    1
    23 Novembre 2019
    Pergine Valsugana
    Reputazione:
    0
    BMW X1 Xdrive 20d
    Ho lo stesso problema.
    La mia proviene dalla Germania e ho solo inglese e tedesco come lingue selezionabili...
    qualcuno sa se c'è il modo di inserire l'italiano senza andare in concessionaria BMW?
     
  3. sartoril

    sartoril Aspirante Pilota

    11
    1
    23 Novembre 2019
    Pergine Valsugana
    Reputazione:
    0
    BMW X1 Xdrive 20d
    Anch'io ho lo stesso problema in quanto anche la mia auto proviene dalla Germania ed ha solo inglese e tedesco come lingue selezionabili.
     
  4. wewwo

    wewwo

    20.772
    3.336
    19 Febbraio 2016
    Mediolanum
    Reputazione:
    1.379.970.204
    BMW X3 G01 20i Msport Carbonblack
    Gentile utente @Maurizio BMW x1 :biggrin:,

    prima di iniziare a postare sul forum è sempre gradita la presentazione nell'apposita sezione:
    https://www.bmwpassion.com/forum/forums/mi-presento-io-e-la-mia-bmw.17/
    Abbiamo anche a disposizione un facsimile per agevolare i nuovi utenti:
    https://www.bmwpassion.com/forum/threads/facsimile-mi-presento-io-e-la-mia-bmw.328544/
    Ti sarà dato il gentile benvenuto e sarai messo a conoscenza del Regolamento, Condizioni d'uso, la funzione "cerca", il tutorial per inserire le foto ecc.

    Buona permanenza su BMWpassion Forum :biggrin:
     
  5. Gigi63

    Gigi63 Presidente Onorario BMW Oltre 2.147.378.170 Rep

    29.077
    36.520
    24 Novembre 2015
    Milano / Rimini / Forte dei Marmi
    Reputazione:
    2.147.248.605
    AR
    Chiedi in privato a Stefano @smercki
     
  6. Principe 320

    Principe 320 Direttore Corse

    1.733
    199
    25 Dicembre 2008
    Reputazione:
    10.901.463
    Panterona nera E46 e F30
    Interessante per tutti sapere se si acquista un auto Germania si ha la possibilità di cambiare la lingua........
     
    A Gigi63 piace questo elemento.
  7. Gigi63

    Gigi63 Presidente Onorario BMW Oltre 2.147.378.170 Rep

    29.077
    36.520
    24 Novembre 2015
    Milano / Rimini / Forte dei Marmi
    Reputazione:
    2.147.248.605
    AR
    Non penso ci sia persona più competente di Stefano capace di dare una risposta.;)
     
  8. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    Sto giocando un po' con bimmercode, secondo me lì si possono abilitare le lingue selezionabili e cambiare la lingua predefinita. Resta da capire se l'italiano sia presente
    Si potrebbe provare con un adattatore v gate e la app bimmercode. Ho provato con la mia, solo visualizzazione, e ho visto che ci sono diverse lingue, ma solo alcune sono attive. Probabilmente le altre si possono attivare facilmente.
     
    A sartoril piace questo elemento.
  9. smercki

    smercki Presidente Onorario BMW

    11.489
    799
    9 Giugno 2004
    Reputazione:
    273.579.395
    520d F11
    A volte è necessario aggiornare il software x caricare l’italiano
     
    A Gigi63 piace questo elemento.
  10. dylan110

    dylan110 Aspirante Pilota

    17
    1
    29 Febbraio 2020
    Roma
    Reputazione:
    0
    BMW X1 20D XDRIVE 177 CV
    Salve a tutti, io sono nuovo, volevo solo un aiuto per risolvere il problema del cambio lingua del computer di bordo e della radio professional da tedesco a italiano, ringrazio in anticipo chi mi aiuterà, io sono di Roma per chi mi volesse salutare per un caffè.
     
  11. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    La lingua deve essere codificata. La codifica è un attività che necessita di strumenti hardware e software specifici, e che consente di modificare le impostazioni dell'auto non modificabili tramite computer di bordo.
    Hai tre possibilità:
    - vai in Bmw e vedi se te lo fanno loro
    - ti rivolgi a qualche professionista del settore
    - compri un adattatore obd vgate su amazon (20€) e la app bimmercode (35€) e lo fai da te.

    Io sceglierei la terza opzione, sia per ragioni economiche che per una maggiore soddisfazione personale. Non ti garantisco il risultato, non mi prendo alcuna responsabilità in merito, però posso dirti che ho quell'adattatore e quella app, e sarei in grado di modificare la lingua del navigatore, se fosse necessario.

    In bocca al lupo

    G
     
    A Gigi63 piace questo elemento.
  12. Gigi63

    Gigi63 Presidente Onorario BMW Oltre 2.147.378.170 Rep

    29.077
    36.520
    24 Novembre 2015
    Milano / Rimini / Forte dei Marmi
    Reputazione:
    2.147.248.605
    AR
    =D>
     
  13. dylan110

    dylan110 Aspirante Pilota

    17
    1
    29 Febbraio 2020
    Roma
    Reputazione:
    0
    BMW X1 20D XDRIVE 177 CV
    Grazie io ho Gia' una presa obd della golf che mi permetteva di vedere sul cell. i parametri della macchina, non so se va bene, ma non conosco questo sistema, mi farebbe piacere se lo fa qualcuno del forum, gli offrirò una cena, fammi sapere se sei di Roma e dintorni, magari se vuoi lo fai tu..
     
  14. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    Sono un po' fuori mano...
    Scaricati intanto la app, così nella versione demo puoi prenderci confidenza senza fare danni e senza spendere un centesimo.
     
  15. dylan110

    dylan110 Aspirante Pilota

    17
    1
    29 Febbraio 2020
    Roma
    Reputazione:
    0
    BMW X1 20D XDRIVE 177 CV
    ok grazie ma il mio obd va bene anche per bmw?
     
  16. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    La presa si, bisogna capire se sia riconosciuta dalla app.
     
  17. dylan110

    dylan110 Aspirante Pilota

    17
    1
    29 Febbraio 2020
    Roma
    Reputazione:
    0
    BMW X1 20D XDRIVE 177 CV
    Quindi se ho capito bene con bimmercode si può cambiare la lingua sia alla radio professional che al computer di bordo del quadro strumenti.
    Una curiosità ma tutto questo lo può fare un mio amico meccanico con lo strumento di diagnosi per tutte le auto.
    Qui nel forum c'è una guida passo passo per usare Bimmercode. Grazie della risposta..
     
  18. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    Se è un amico, vale la pena di provare...
     
  19. dylan110

    dylan110 Aspirante Pilota

    17
    1
    29 Febbraio 2020
    Roma
    Reputazione:
    0
    BMW X1 20D XDRIVE 177 CV
    Ciao ho scaricato bimmercode ma non ho trovato la funzione del cambio lingua..
     
  20. garrincha

    garrincha Guest

    Reputazione:
    0
    Devi andare su Head unit, poi metti in expert mode e cerchi lang per ottenere i parametri riguardanti la lingua.
     
    A Afterburner e Gigi63 piace questo messaggio.

Condividi questa Pagina