Però credo che se lo fermano in Italia per un controllo e ha una multa non pagata lo svizzero torna a casa tranquillamente, mentre se un non svizzero viene fermato sul territorio con pendente un eccesso di velocità da pacca sulla spalla (in Italia) a casa non torna ... O sbaglio?
mmmm... non credo che sia più così del tutto. Dipende ci ti ferma, sia in Italia che in Svizzera. Se la polizia municipale dubito che abbiano a bordo strumenti per banche dati ( almeno per ora) ma la Polizia di sicuro ce li ha. Il discorso in CH è che se la multa ti arriva sbrigati a pagarla, sperando che non finisca al casellario delle notifiche ( questo dipende come viene notificata, se come contravvenzione o come semplice debito), altrimenti ti prendi anche l'ammonizione come se l'avessi presa in CH, e con due ammonizioni in due anni, lasci la patente a casa per un po' di tempo. Inoltre un qualsiasi debito non pagato in CH ti fa diventare un morto civile.