BMW Serie 3 G20 Apple CarPlay - waze non ricalcola

Salve a tutti,

il sistema di navigzione della mia G20, dotata del "vecchio" idrive 6 e non del nuovo iDrive 7, e' a dir poco penoso quando si voglia usare l'integrazione CarPlay. Dallo schermo intero non funzionante per le applicazioni, ad un problema ben pi' serio nell;uso di Waze:

quando uso Waze (critico per avere aggiornamenti sulla presenza di controlli sulla strada, incidenti, pericoli vari), se sbaglio o cambio il percorso calcolato inizialmente, non ricalcola piu' nulla!!

Ho un iPhone 7 con iOS 13.3.

Qualche anima pia che puo' verificare se e' un problema solo mio ?