Aggiornamento in italiano 530 D | BMWpassion forum e blog

Aggiornamento in italiano 530 D

Discussione in 'BMW Serie 5 E60-E61' iniziata da frenzied, 3 Marzo 2007.

  1. frenzied

    frenzied Aspirante Pilota

    4
    0
    3 Marzo 2007
    Reputazione:
    10
    530 D
    Ciao belli, e complimenti per il il forum =D>
    C'è kualkuno ke mi sa spiegare kome kappero faccio a kambiare il menu da tedesco a ita, visto ke la belva arriva dalla Germany ?? :confused2
    Nn possiedo, ovviamente, un libretto istruzioni in ita, ho finalmente trovato kuello in english, ma pesa 27 Mb e da me nn arriva la DSL :sad:
    ...Ci fosse kualke amicaccio ke mi posta gentilmente la sequenza magica ( ke spero sia scritta nel manuale uso e manutenzione )...
    In conce mi bàbbano 3 carte da 100 solo xkè l'ho importata.... :evil:
    Mika mi pare onesto. E' sempre Biemva.
    O no ?? 8-[
    Grazie a tutti x kualke dritta e a kuelli ke mi danno una manona.
    Notte. :sleeping:
     
  2. angel66

    angel66 Presidente Onorario BMW

    10.071
    279
    22 Ottobre 2004
    Reputazione:
    14.385.873
    BMW 530 d
    E' un e39 o un E60 ?
     
  3. spadiz

    spadiz Presidente Onorario BMW

    24.486
    2.149
    5 Luglio 2005
    Reputazione:
    163.772.433
    530d xDrive Touring Futura F11
    Certo che qualche k in meno k***o....](*,)
     
  4. pegasocube

    pegasocube Secondo Pilota

    629
    22
    23 Febbraio 2007
    Lombardia
    Reputazione:
    9.876
    BMW G05 X5 XDRIVE 30d Xline
    Quoto...

    Ma è così difficile o arcaico usare le lettere giuste ?
     
  5. frenzied

    frenzied Aspirante Pilota

    4
    0
    3 Marzo 2007
    Reputazione:
    10
    530 D
    E60
    vi prego... HELP....:cry2
    P.s....skusate le k, ma....](*,)
     
  6. PuccioE39

    PuccioE39 Presidente Onorario BMW

    63.365
    7.551
    11 Giugno 2005
    àtilacoL
    Reputazione:
    489.204.152
    otuA
    se è come la mia (vedi firma), è E39.
    altrimenti, E61

    ora che ci penso, sarà sicuramente E60, dato che è del 2004! non avevo visto che hai messo l'anno!
     
  7. frenzied

    frenzied Aspirante Pilota

    4
    0
    3 Marzo 2007
    Reputazione:
    10
    530 D
    No, no... trovato una foto in rete...:razz:

    E 60... con le frecce affusolate fin sopra il cofano anteriore...aspetta un sec, ke pesco la foto ...:-k

    [​IMG]
    come kuesta xò station...
     
  8. Axel

    Axel Kartista

    215
    4
    5 Ottobre 2006
    Reputazione:
    22
    ex BMW 530d Touring Futura
    [​IMG]

    Segui le istruzioni :
    1) trova una tedesca bionda come quella della foto ;
    2) con lo stesso abbigliamento la fai sedere al posto del passeggero
    3) le fai premere delicatamente la manopolona dell"i drive"
    4) Viene fuori il menu
    5) scegli "impostazioni display" e falla premere sulla manopolona
    6) falle girare la ruotona su lingua display
    7) Adesso che hai trovato la lingua giusta...(tra English, Deutsche e italiano)...buon divertimento!!
    8) Trasmettimi il n° di cellulare della Fraulein!!
     
  9. angel66

    angel66 Presidente Onorario BMW

    10.071
    279
    22 Ottobre 2004
    Reputazione:
    14.385.873
    BMW 530 d
    Che razza di gnocca !!!!!=P~
     
  10. frenzied

    frenzied Aspirante Pilota

    4
    0
    3 Marzo 2007
    Reputazione:
    10
    530 D
    Grazie, 6 un amico =D>

    Ma fin lì ghe son arivà anka mi....( anke se io e il tedesco siam 2 cose diverse ) ](*,)

    Il problema è ke l'ita non c'è. Solo crucco, ingle e france. Amen, mi terrò il francese .


    :ciaotutti
     
  11. Axel

    Axel Kartista

    215
    4
    5 Ottobre 2006
    Reputazione:
    22
    ex BMW 530d Touring Futura
    Allora ti serve una gnokka che sappia il francese e che ti traduca! Io ho chiesto al Conce l'indirizzo di quella signorina che mi dà le istruzioni del navigatore in italiano.
    Ha una voce cosi' sensuale ; ogni tanto mi manda dalla parte sbagliata, ma la perdono.
    [​IMG]
     

Condividi questa Pagina