BMW Serie 6 E63/E64 Linguaggio iDrive

Buongiorno a tutti,
da amante del marchio, ho aggiunto di recente alla famiglia una splendida 645ci anno 2004, unico proprietario e tenuta molto bene. L'auto è di origine tedesca e nei settaggi della lingua dell'iDrive non compare l'italiano, ma solo tedesco, francese e inglese (che adesso ho impostato).
Secondo voi c'è modo di aggiornare il software? Devo passare dalla rete ufficiale BMW?
Vi ringrazio anticipatamente per qualsiasi consiglio.

Vincenzo