questo perchè in siciliano ''ARROVESCIA'' è sinonimo di ARRIVERSA''..che significa ''al contrario''. capito cosa intendo , melo? c'è poi da dire che ''rovesciare'' molto usato per dire ''vomitare'' può facilmente diventare ''m'arrovesciavu'' il siciliano è complicato. .
Il tuo ragionamento è contorto ma potrebbe funzionare Ad ogni modo, conosco gente anche peggio /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
non è contorto: parlano come pensano.... e quindi scrivono anche in dialetto. /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
appena vista su facebook..... il link è questo...http://www.mediafire.com/?3kqn8setwq4z36p non capisco perchè non vedo l'immagine.... comunque belli i giorni di 25ore....