Problema passaggio da Radio Business a cassette a quella a CD

Ciao a tutti,
ho appena preso una Radio business a Cd da sostituire a quella a cassette, sempre business.
Ho però un problema:
su quella a cassette, ci sono due connettori coassiali, quello grande a sinistra e quello piccolo e dorato a destra, come si può vedere da questa foto
La nuova radio a Cd ha solamente il connettore piccolo che, collegandolo, mi permette di ascoltare solo un paio di stazioni radio!!!
Come devo fare per ascoltare per bene la radio?
Ho bisogno di un adattatore? O magari un "T" particolare che mi permetta di collegare entrambi i cavi?
Grazie

Ciao

 

Come non detto...ho dissaldato la presa con il connettore grande dalla radio a cassette e montato al posto del connettore piccolo sulla radio nuova...
Ora si sente tutto perfetto!
Grazie a tutti lo stesso!
Ciao